#
Frase
Traducciones
1
1. El supermercado está justo al lado de la iglesia
The supermarket is right next to the church
The supermarket is next to the church
The supermarket is beside the church
2
2. Vivo en una isla cerca de la costa azul
I live on an island near the blue coast
I live on an island close to the blue coast
I live on an island by the blue coast
3
3. Nuestra casa está frente al parque, diagonalmente opuesta al museo
Our house is in front of the park, diagonally opposite the museum
Our house is opposite the park, diagonally across from the museum
Our house is across from the park, diagonally to the museum
4
4. El restaurante se encuentra entre el hotel y la panadería
The restaurant is located between the hotel and the bakery
The restaurant is situated between the hotel and the bakery
The restaurant is between the hotel and the bakery
5
5. La ciudad de Valencia está en la costa del Mediterraneo
The city of Valencia is on the Mediterranean coast
Valencia is located on the Mediterranean coast
Valencia is on the coast of the Mediterranean
6
6. Estamos alojados en un pequeño hotel justo al lado del río
We are staying in a small hotel right next to the river
We are staying at a small hotel beside the river
We are staying at a small hotel near the river
7
7. Tu ciudad está al lado de las playas en la costa sur de Almería
Your city is next to the beaches on the southern coast of Almería
Your city is by the beaches on the south coast of Almería
Your city is near the beaches on the southern coast of Almería
8
8. La estatua está justo en el centro del parque
The statue is right in the center of the park
The statue is located in the middle of the park
The statue is at the center of the park
9
9. Vivimos en una ciudad ubicada entre las montañas y el mar
We live in a city located between the mountains and the sea
We live in a city that lies between the mountains and the sea
We live in a city nestled between the mountains and the ocean
10
10. La torre del reloj se encuentra al noroeste de la ciudad
The clock tower is located to the northwest of the city
The clock tower is to the northwest of the city
The clock tower is located northwest of the city
11
11. El parque está diagonalmente opuesto al teatro
The park is diagonally opposite the theater
The park is diagonally across from the theater
The park is positioned diagonally opposite the theater
12
12. Ellos viven en una casa situada justo al lado del hospital
They live in a house right next to the hospital
They live in a house beside the hospital
They live in a house near the hospital
13
13. El museo está al noreste de la plaza central
The museum is northeast of the central square
The museum is located northeast of the main square
The museum lies to the northeast of the city square
14
14. Estoy planeando un viaje alrededor del mundo el próximo año
I'm planning a trip around the world next year
I'm planning to travel around the world next year
I intend to make a journey around the world next year
15
15. Tom irá a pasear por el campo cerca de la ciudad
Tom will go for a walk in the countryside near the city
Tom is going for a walk in the countryside near the city
Tom plans to take a walk in the countryside near the city
16
16. Mi apartamento está en la costa, con vistas al mar
My apartment is on the coast with a sea view
My flat is by the coast overlooking the sea
My apartment is on the coastline with a view of the sea
17
17. Ella trabaja en una oficina situada al sur de la ciudad
She works in an office located to the south of the city
She is employed in an office south of the city
She works in an office to the south of the city
18
18. Hay un pueblo en el norte del país, rodeado de montañas
There's a village in the north of the country, surrounded by mountains
A village exists in the northern part of the country, surrounded by mountains
There is a small town in the northern region of the country, encircled by mountains
19
19. Están al sur de Italia, en una isla cerca de la costa
They are south of Italy on an island near the coast
They are located south of Italy on an island off the coast
They are positioned south of Italy on an island close to the shore
20
20. El edificio está en frente del cine, al otro lado de la calle
The building is in front of the cinema, across the street
The building is directly opposite the cinema, across the road
The building is located in front of the cinema, across the avenue